It was a sunny summer afternoon. I took my parents for walk in the Terra Nova Rural Park in Richmond, British Columbia. When they got tired from walking, they took a seat to rest. I happened to catch this moment from a view of their back. It felt to me like the time stopped at that moment. All I could feel was unlimited peace and warmth. My parents have been married for 35 years. The mutual trust between them is one of the key factors for their marriage. I am so grateful to see my parents together. That was the happiest afternoon in the park.

这是去年夏天阳光灿烂的下午，我带着爸妈去了列治文的新地公园。走着走着，他们累了，就坐在了那张长凳上休息。那时我正走在他们的身后，看到这一幕，我觉得时间彷佛静止了。我所能感受到的是无限的和平还有温暖。我的爸妈已经结婚在一起35年了，相互的信任是在一起的重要因素。我很感恩在一起的他们，这是一个最快乐的下午。

This piece got accepted in the 2021 Peace & Trust Exhibition

“Radiant”, 12×16

I got to know from the Federation gallery that 2021 is the International Year of Peace and Trust. Using the universal language of art, the gallery invites us to explore the process of achieving global harmony using constructive and respectful conversation, empathy, and cooperation. The federation gallery is exhibiting pieces that tackle peace, trust, political dialogue, mutual understanding and/or cooperation. This could be symbolically through an abstract piece, or literally though figurative works that grapple with concepts of trust, landscapes that promote peaceful feeling.

此画入选加拿大画家联合会的2021“和平与信任”的展览。2021年是国际和平信任年，用艺术这门世界通用的语言，画廊邀请我们探索这样的过程：用建设性和相互尊重的对话，同情与合作，去获得全球和谐共处。加拿大画家联合会展出的画作都在捕捉和平，信任，政治对话，相互理解与合作。这样的表现能够通过抽象画或者人物画来表达信任的概念，也能通过风景画来提升和平的感觉。

展览时间：2021年5月17日-30日，地点：温哥华-加拿大画家联合会，以下是此次展览的链接：

This piece is accepted in the exhibition and is also featured online at: https://federationgallery.com/show/2021_peace_trust_exhibition

Exhibition dates: May 17-30, 2021

Location: Federation Gallery, 1241 Cartwright Street, Vancouver, BC V6H 4B7, Canada